NEWSLETTER  4 / 2023

+++ Climate justice is everybodys business! +++ The Peaks of Europe – Climbing Europe's peaks on sustainable paths +++ Get involved now! Tree sponsorships in Senegal and The Gambia +++

Klimagerechtigkeit geht uns alle an!

Eine Umfrage im Rahmen der Kampagne „Justice is Everybody´s Business“ ergab, dass 74 % der Europäer*innen ein EU-Gesetz wollen, das alle Unternehmen verpflichtet, ihre Treibhausgasemissionen zu reduzieren, um die globale Erwärmung auf 1,5 Grad zu begrenzen; 65 % der Befragten fordern außerdem, dass die Unternehmen ihre Emissionen auch während einer Energiekrise reduzieren müssen. Zudem haben über 200 Organisationen der Zivilgesellschaft – darunter die NFI – eine Erklärung unterzeichnet, in der sie ein starkes EU-Gesetz fordern, das geeignet ist, die Klimakrise zu bewältigen und für Klimagerechtigkeit zu sorgen.
Die Richtlinie über die Sorgfaltspflicht von Unternehmen im Bereich der Nachhaltigkeit, die derzeit das EU-Parlament durchläuft, sol in der EU tätige Unternehmen dazu verpflichten, Maßnahmen zu ergreifen, um Menschenrechtsverletzungen sowie Umweltschäden entlang ihrer gesamten globalen Wertschöpfungskette zu erkennen und zu verhindern. Mehr Informationen --->
 

The Peaks of Europe – Die Gipfel Europas auf nachhaltigen Pfaden erklimmen

Georg Sattler und Corina Aionițoaie haben ein ambitioniertes Ziel: Sie werden in einem Jahr 52 Berge in Europa besteigen – jeweils den höchsten Gipfel jedes europäischen Landes. Und sie werden sich NUR mit Muskelkraft sowie mit öffentlichen oder umweltfreundlichen Verkehrsmitteln fortbewegen. Georg und Corina möchten damit das Bewusstsein für die Bedeutung der Erhaltung unserer Erde schärfen und zeigen, dass nachhaltiges Reisen mit coolen Abenteuern, netten Begegnungen, schönen Erlebnissen und bleibenden Erinnerungen verbunden ist. Ein Ziel, für das sich auch die Naturfreunde seit vielen Jahren einsetzen. Als Partner von „Peaks of Europe“ möchte die NFI einen weiteren starken Impuls für eine nachhaltige Tourismusentwicklung setzen.
Wie die Idee von „Peaks of Europe“ entstanden ist, erzählt Georg Sattler in einem Beitrag auf unserem tourism_LOG --->

Erinnerung: Global Naturefriends Days "Natur & Solidarität"

Mach mit bei den "Global Naturefriends Days 2023" von 8. bis 17. September! 3 ausgewählte Projekte werden beim NFI-Kongress im Oktober 2023 ausgezeichnet und erhalten je 500 Euro! Mehr Informationen auf unserer Website --->
 

Klimafonds News

Jetzt mitmachen! Baumpatenschaften in Senegal und Gambia
Warum gibt es die Naturfreunde-Baumpatenschaften? Warum soll ich Baumpate/Baumpatin werden? Wer profitiert von den Spenden? Fragen und Antworten zur neuen Klimafonds-Initiative findest du hier --->

Naturfreunde News

Naturfreunde & Klimawandel: Euer Input für den XXV. NFI-Kongress ist gefragt! BIS 15. MAI!
Das Engagement der Naturfreunde gegen den Klimawandel steht im Fokus des XXV. NFI-Kongresses im Oktober 2023. Im Rahmen der Vorbereitung rufen wir alle nationalen, regionalen und lokalen Naturfreundeverbände und -gruppen auf, uns ihre Antworten auf diese Fragen zu geben: Wie können wir Naturfreunde besser auf den Klimawandel reagieren? Wie können wir unseren Beitrag zur Eindämmung des Klimawandels und zur Klimagerechtigkeit stärken? Und wie können wir unsere Mitglieder und Partner im globalen Süden, die am stärksten vom Klimawandel betroffen sind, am effektivsten unterstützen? Mehr Informationen & Link zum Fragebogen auf unserer Website --->
 

Naturfreund*innen im Gespräch

MAMADOU SYLLA| Co-Vorsitzender IYNF

Wie bist du mit den Naturfreunden in Kontakt gekommen? Und was ist deine Vision für die Zukunft der Naturfreundebewegung?
Ich erinnere mich noch genau an den Tag, an dem ich von den Naturfreunden erfuhr. Es war mein bester Freund, ein echtes Vorbild an Engagement für mich, der mir von ASAN (Association Sénégalaise des Amis de la Nature, Naturfreunde Senegal) erzählte, als wir uns in der Universitätscafeteria zum Mittagessen anstellten. Er schlug mir vor, mich den Naturfreunden anzuschließen und ihnen beim Aufbau einer Naturfreunde-Gruppe an der Hochschule von St. Louis zu helfen. Ich war bereits in humanitären Organisationen aktiv – und sagte gleich zu. Es war eine weitere Gelegenheit für mich, mich mehr für unseren Planeten einzusetzen, neue Dinge zu lernen und engagierte Menschen zu treffen.
Und ich erinnere mich noch an meine erste Aktivität mit ASAN; es war ein Online-Austauschprogramm über nachhaltigen Tourismus zwischen Naturfreunden aus dem Senegal und – wenn ich mich richtig erinnere – aus Österreich.
Lesen Sie auf unserer Website weiter --->
 

    Kurzmeldungen – Termine – Interna

Safe the Date! Online respect_NFI-Gesprächszyklus: Unterwegs in die Zukunft des Reisens. Wie Persönlichkeiten nachhaltigen Tourismus gestalten. Lernen Sie die Gestalter*innen einer nachhaltigen Reisezukunft kennen! Erste Station Brasilien: Markus & Juliana Mauthe de Cerqueira Lima geben uns Einblick, wie sie Tourismus, Kakaoanbau, Agroforstwirtschaft und den Schutz des Atlantischen Regenwaldes zusammenbringen. 12.6., 19.00–20.00 Uhr, auf Zoom (Anmeldung bei anna.kodek@respect.at)

Die Europäische Kommission gab den Startschuss zur Einreichung von Projekten für das LIFE-Programm 2023. 611 Millionen Euro stehen zur Verfügung, um grüne Ideen in die Tat umzusetzen. Die Themen umfassen Natur & biologische Vielfalt, Kreislaufwirtschaft & Lebensqualität, Klima & Umwelt, Klimaschutz & Anpassung an den Klimawandel. Mehr Informationen ---->

ENGLISH

Climate justice is everybodys business!

A survey conducted within the framework of the "Justice is Everybody's Business" campaign revealed that 74% of Europeans support an EU law requiring all companies to reduce their greenhouse gas emissions to limit global warming to 1.5 degrees; 65% of respondents also call for companies to reduce their emissions even during an energy crisis. In parallel to the survey, over 200 civil society organisations - including NFI - have signed a declaration calling for strong EU legislation capable of tackling the climate crisis and ensuring climate justice.
The Corporate Sustainability Due Diligence Directive, currently going through the EU Parliament, could require companies operating in the EU to take action to identify and prevent human rights abuses as well as environmental damage along their entire global value chain. More information --->
 

The Peaks of Europe – Climbing Europe's peaks on sustainable paths

Georg Sattler and Corina Aionițoaie have an ambitious goal: they will climb 52 mountains in Europe in one year - the highest peak of each European country. And they will travel ONLY with the power of their bodies, by public or environmentally friendly means of transport. Georg and Corina want to raise awareness about the importance of protecting our earth and show that sustainable travel is associated with cool adventures, nice encounters, beautiful experiences and lasting memories – a goal that Naturefriends have also been working towards for many years. As a partner of "Peaks of Europe", NFI would like to give a further strong impulse to sustainable tourism development.
How the idea of "Peaks of Europe" came about explaines Georg Sattler in an article on our tourism_LOG --->
 

Reminder: Global Naturefriends Days “Nature & Solidarity”

Join the Global Naturefriends Days 2023 from 8 to 17 September! 3 selected projects will be awarded at the NFI Congress in October 2023 and will receive 500 Euros each.
More information on our website --->
 

Climate Fund News

Get involved now! Tree sponsorships in Senegal and The Gambia
Why Naturefriends tree sponsorships? Why become a sponsor? Who benefits from the donations? Questions and answers on the new climate fund initiative can be found here --->
 

Naturefriends News

Naturefriends & Climate Change: Your input for the XXV. NFI Congress is needed! UNTIL 15 MAY!
The engagement of Naturefriends against climate change is the focus of the XXV NFI Congress in October 2023. As part of the preparations, we are calling on all national, regional and local Naturefriends associations and groups to give us their answers to these questions: How can we Naturefriends better respond to climate change? How can we strengthen our contribution to climate change mitigation and climate justice? And how can we most effectively support our members and partners in the Global South who are most affected by climate change?
More information & link to the questionnaire on our website --->
 

In conversation with Naturefriends

MAMADOU SYLLA | Co-president of IYNF

How did you come into contact with Naturefriends? And what is your vision for the future of the Naturefriend movement?
I remember the day I was introduced to Naturefriends. It was my best friend, a true role model for me, who told me about ASAN while we were waiting in line for lunch in the university cafeteria. He suggested that I should join Naturefriends and help them set up a university unit in Saint Louis. I was already active in humanitarian associations. I didn't think twice. It was another opportunity for me to get more active for the planet, to learn new things and to meet committed people. I clearly recall my first project with ASAN; it was an online exchange programme on sustainable tourism between Naturefriends from Senegal and I think from Austria.
Read on on our website ---->
 

    Memos – dates – internal

The European Commission has launched the LIFE Programme’s 2023 Calls for project proposals. 611 million Euros are available to make green ideas a reality. The topics include nature & biodiversity, circular economy & quality of life, climate & environment, or climate change mitigation & adaptation. More information ---->
 

FRANÇAIS

Un sondage réalisé dans le cadre de la campagne « Justice is Everybody's Business » a révélé que 74 % des Européens et Européennes souhaitent une loi européenne obligeant toutes les entreprises à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de limiter le réchauffement climatique à 1,5 degré ; 65 % des personnes interrogées demandent également que les entreprises réduisent leurs émissions aussi en cas de crise énergétique. En outre, plus de 200 organisations de la société civile – dont l’IAN – ont signé une déclaration appelant à une législation européenne ambitieuse, susceptible de faire face à la crise climatique et de garantir la justice climatique.
 
La directive sur le devoir de diligence des entreprises en matière de développement durable, actuellement en cours de négociation au Parlement européen, pourrait obliger les entreprises actives dans l'UE à prendre des mesures pour identifier et prévenir les violations des droits humains ainsi que les dommages environnementaux tout au long de leur chaîne d’approvisionnement mondiale. En savoir plus --->
 

Georg Sattler et Corina Aionițoaie ont un objectif ambitieux : ils vont escalader en un an 52 sommets en Europe, le plus haut de chacun des pays. Et ils se déplaceront UNIQUEMENT à la force musculaire ainsi qu'avec des moyens de transport publics ou respectueux de l'environnement. Georg et Corina souhaitent ainsi sensibiliser à l'importance de la préservation de notre planète et montrer que voyager de manière durable est synonyme d'aventures cool, d’agréables rencontres, de belles expériences et de souvenirs durables – un objectif pour lequel les Amis de la Nature s'engagent également depuis de nombreuses années. En tant que partenaire de « Peaks of Europe », l’IAN souhaite donner une nouvelle impulsion forte au développement du tourisme durable.
Dans un article sur notre tourism_LOG, Georg Sattler raconte comment est née l'idée de « Peaks of Europe » (en allemand et en anglais) ---->
 

Nouvelles du Fonds pour le Climat

Participez maintenant ! Parrainages d’arbres au Sénégal et en Gambie
Pourquoi des parrainages d’arbres des Amis de la Nature ? Pourquoi devenir parrain/marraine d’un arbre ? Qui profite des dons ? Pour les questions et réponses sur la nouvelle initiative du Fonds pour le climat, cliquez ici --->
 

Nouvelles des Amis de la Nature

Amis de la Nature & changement climatique : Votre contribution en préparation du XXVe Congrès de l’IAN est sollicitée ! JUSQU´AU 15 MAI !
L'engagement des Amis de la Nature contre le changement climatique sera au centre du XXVe Congrès de l’IAN en octobre prochain. En préparation du Congrès, nous appelons toutes les fédérations et tous les groupes nationaux, régionaux et locaux d'Amis de la Nature à nous faire part de leurs réponses aux questions suivantes : Comment les Amis de la Nature peuvent-ils mieux réagir au changement climatique ? Comment pouvons-nous renforcer notre contribution à l'atténuation du changement climatique et à la justice climatique ? Et comment pouvons-nous soutenir le plus efficacement possible nos membres et partenaires dans le Sud mondial, qui sont les plus touchés par le changement climatique ? Plus d'informations & lien vers le questionnaire sur notre site web -->
 

Des Amies et Amis de la Nature en conversation

MAMADOU SYLLA | Co-président de IYNF

Comment es-tu entré en contact avec les Amis de la Nature ? Et quelle est ta vision de l'avenir du mouvement des Amis de la Nature ?
Je me souviens du jour où j'ai été introduit aux Amis de la Nature. C'était mon meilleur ami, un véritable modèle d'engagement pour moi, qui m'a parlé de l'ASAN alors que nous faisions la queue pour déjeuner à la cafétéria universitaire. Il m'a proposé de rejoindre les Amis de la Nature et de les aider à mettre en place une cellule universitaire à Saint Louis. J’étais déjà actif dans des associations humanitaires. Je n’ai pas hésité. C'était l'occasion de plus pour moi de m'investir davantage pour la planète, d’apprendre de nouvelles choses et de rencontrer des personnes engagées.
Je me souviens encore de ma première activité avec l'ASAN ; c’était un programme d'échange en ligne sur le tourisme durable entre les Amis de la Nature du Sénégal et de l’Autriche, je crois.
Lire la suite --->
 

    Nouvelles brèves – calendrier – informations internes

La Commission européenne a lancé les appels à propositions de projets dans le cadre du programme LIFE 2023. 611 millions d'euros sont disponibles pour faire des idées vertes une réalité. Les thèmes abordés sont la nature et la biodiversité, l'économie circulaire et la qualité de vie, le climat et l'environnement, ou encore l'atténuation du et l'adaptation au changement climatique. En savoir plus ---->